This particular Chinese proverb refers to China’s historical four great beauties. 沉鱼落雁闭月羞花 (chén yú luò yàn bì yuè xiū huā)Įnglish: Sinking fish, falling goose, hiding the moon, shaming the flowers Literally, 各花 means “each flower,” 入 means “goes into” and 各眼 means “each eye.” 3. How do we account for why one person might catch our eye while another doesn’t? If you can’t explain why someone stands out from the crowd, you can simply say 各花入各眼. 各花入各眼 ( gè huā rù gè yǎn)Įnglish: Different flowers match different eyes 一见 means “first sight” or “first time meeting you,” and 钟情 means “fall in love.” The phrase doesn’t necessarily have to be about a person. The translation of this Chinese saying is very similar in English. Add them to your vocabulary to improve your flirting in Chinese. These phrases should help you get started expressing love and attraction. 守得云开见月明 (shǒu dé yún kāi jiàn yuè míng)Ĭhinese Proverbs and Phrases About Beauty Chinese Proverbs and Phrases About Heartache.Chinese Proverbs and Phrases About Types of Love.
Chinese Proverbs and Phrases About Beauty.This blog post is available as a convenient and portable PDF that you Get started with the following list of 14 Chinese proverbs and phrases about love! These will also enrich your vocabulary and add nuance to the romantic ideas you want to express. Learning about Chinese proverbs can illuminate a piece of classical literature or teach you about historical beliefs and customs. So, why not add some romantic vocabulary to your Chinese language repertoire by studying Chinese proverbs about love? Whether we’re deep in the throes of a passionate romance, cruising for our next crush or helping a friend recover from a difficult breakup, love is often on our minds.
0 kommentar(er)
